Lumene ja motoksi on päätynyt käännöskukkanen

tiistai 1. marraskuuta 2016

Kotimainen, ikoninen kosmetiikkamerkki on pannut kaiken uusiksi ilmettä, tuotteita ja mottoa myöten. Uudet tuotteet ovat raikkaita, kauniita ja pohjoismaisen tyylikkäitä - siihen minäkin uskon.

Mutta tuo motto:  "Älä ole jonkun toisen tulkinta kauniista."


Huippuluokan (kallis) uudelleenlanseeraus ja motoksi on päätynyt käännöskukkanen/ko. kummallinen sanavalinta?? 
Miten "Älä ole jonkun toisen tulkinta kauniista" on voinut mennä Lumenen uudistusryhmän LÄPI

Miten tuolla motolla (ja kieltomuodolla) pyritään kohdeyleisöä innostamaan? Ostamaan tuotteita?

Tuo kielto muoto on hyvin outo ja mulla ainakin tulee 10 parempaa mottoa Lumene-naiselle esim: 

"Ole oma tulkintasi kauneudesta"
"Olet jo kaunis" /"Kauneus on jo sinussa"
"Luonnollinen kauneus jo sinussa" 
"Ole oma kaunis itsesi"

Samalla olen hiukan pettynyt Lumenen hinnoitteluun, sillä esim oranssiin pipettipulloon pakatut tipat, joita sai siis jo aikaisemmin, ovat nyt lähes 10€ kalliimmat kuin ennen. Tuote lienee kuitenkin ihan samaa tavaraa? Että näin. Correct me if I'm wrong! 

Ja tarkennuksena: Lumene fanina edelleen- meikkipussissa monta ihanaa tuotetta!
Mitkä ovat omat Lumene suosikkisi? 

Ihanaa marraskuuta!

12 kommenttia :

  1. Samaa mieltä, vähän outo lause mainokseksi.
    Itsellä Lumenen päivä- ja yövoide. Ihan hyvää tavaraa ja edullista/helposti saatavilla. Tosin, laadussa ei ole vertailukohtaa mihinkään kalliisiin tuotteisiin. Mulla on kuitenkin perussuomalainen (ei persu :-D ) iho, vaalea, herkkä ja punakoituva, jolle Lumene tuntuu sopivan oikein mainiosti.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mulla on lumenen irtopuuteri (ihan ykkönen) ja sellainen SOS kosteusvoide, joka myös tosi hyvä kuivalle iholle!

      Kiitos tarkennuksesta- olen hyvinkin huojentunut että, et ole persu!

      Poista
  2. En tiedä, mielestäni tuo motto kannustaa naista olemaan oma itsensä ja tuo kieltomuoto vielä vahvistaa asiaa, ole oma itsesi, älä mieti muita. Tuo ei häiritse, mutta totta hinnat ovat nousseet. En ole vielä tutkinut onko millimäärä sama lasipullossa ja muovituubissa. Lasipullo on ilmeesti kalliimpi valmistaa jne. Mutta nyt Lumene nostaa itsensä semiselektiiviseksi brändiksi ja en tiedä mitä kuluttajat ajattelevat asiasta? L'Oreal, Maybellinen, Rimmel, Essence ja Isadorakin ovat edullisempia... Mitenhän käy?
    Ihanaa päivää ja muuten tämä sinun ehdotus "Ole oma tulkintasi kauneudesta" on ihan paras. <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ihanaa kun mielipiteitä riittää :D. Mulle pisti niin silmään tuo "älä", en muista että mikään mainos alkaisi kieltomuodolla, mutta kertahan se on ensimmäinenkin!

      Ihan selkeästi Lumene haluaa pois markettiimagostaan - ja hinnoissa taitaa tosiaan nyt olla uuden, ylellisemmän brändi-ilmeen lisää. Harmi sinänsä, toisaalta mielenkiintoista seurata miten ihmiset nämä uudet kalliimmat tuotteet löytävät....

      Ihanaa päivää sinnekin!!

      Poista
  3. aika hämärä aloitus tuo "älä..."

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mullekin tuo "älä" oli TODELLA hämärä. :D

      Poista
  4. Mulla on varmaan "aina" ollut Lumenea muodossa tai toisessa. Valokynä ja mineraalimeikkipuuteri on kestosuosikkeja (osin koska en jaksa alkaa testata muitakaan, vaikka parempiakin varmaan olisi). Niitä uusia kuultavia Invisible illumination -tuotteita tekisi mieli kokeilla, mutta hinta hieman arveluttaa...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mullekin Lumene on ihan koko elämän mittainen suomalaisen naisen ylistys, sopivan hintainenkin!

      Mua kiihottaa se poskipunatippa ihan kauheasti! Ehkä sitten kun töissä!

      Poista
  5. Lumenea nykyisin itsellä aika vähän. Ja omiin aatteisiin kuuluu sanottaa mahd paljon asioita niin kuin ne tahtoisi olevan (koen sen voimakkaammaksi tavaksi) eikä niin että ne olisi kieltomuodossa (koska vetovoimanlaki ja muut), joten minustakin tuo mainoslauseen alku on "huono":)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo samaa minäkin tulin miettineeksi (iloinen hihhuli kun oon) vetovoiman lain mukaan slogan on "huono"....mutta minkäs teet!

      Mulla jää nähtäväksi miten paljon löydän lumenea itseltäni, hintataso kova....

      Kivaa päivää sinne Katja!

      Poista
  6. Täällä myös Lumene-fani! Pistin kyllä juuri pstia (moittivaa) Lumenelle heidän uudistetusta silmämeikinpoistoaineesta, joka on ollut suuri suosikkini vuosikaudet. Nyt sen koostumus on muutettu mielestäni ihan pas..ksi :( No muuten Lumenelta käytössä ollut vuosia vaihdellen: puutereita, poskipunia, huultenrajauskyniä, cc-voidetta, bb-voidetta..Noista parhaimpina huultenrajauskynät ja puuterit sekä cc-voide <3 Lumene on mielestäni sellainen perusluotettava tuotesarja, muttei kovinkaan ylellinen. Kuin arkivaate. Juhlapuvut on sitten erikseen :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mä arvasin, että sulla on sananen aiheesta, muistelen että olet aina ollut hardcore meikkiexpertti :D!

      Mä käytän sitä hellävaraista meikinpoistoainetta, musta se on tosi hyvä. Taitaa olla eri tuote kuin toi sun?

      Kyllä, mäkin ajattelen, että juhlapuku Lumene ei ole, mutta luotettava (ja laadukas) pyjama kuitenkin.

      Punahuulisia Pususia sinne Hanna!

      Poista

Ihanaa kun kommentoit! Parhautta päivääsi!

Back to Top